Marie-Lise Spire, Marie-France Commeau Technologies des semences

Annotation

Fruit d'une collaboration etroite entre linguistes de l'INRA et experts du domaine, ce vocabulaire trilingue definit quelque 260 termes specifiques des technologies des semences. Il presente chaque terme accompagne de ses variantes, de definitions, de notes techniques et d'equivalents dans leur contexte en anglais et allemand. Des equivalents en russe sont egalement repertories dans un index. La richesse des notes et les illustrations font de ce livre un veritable manuel technique qui permet de suivre le parcours effectue par la semence depuis la graine recoltee jusqu'a la semence commercialisee. Il interessera aussi bien les professionnels de la communication multilingue - traducteurs, interpretes, redacteurs specialises, journalistes - que les etudiants et specialistes du domaine.